Damals und Heute

Aufnahmen am Portal der Grenadier-Kaserne

Paul Hoppe mit Sohn Dietrich im Jahr 1936

Am Mauervorsprung rechts entstand das Bild aus 1936. Diese Aufnahme wurde 2011 gefertigt.

2016- 80 Jahre nach dem Bild aus 1936 an fast gleicher Stelle (ursprünglich links unter dem Fenster).

Portal der Kirche von St.Marien

am 06.06.1936 - Hochzeit von Paul und Gerda Hoppe.

Das gleiche Kirchenportal von St. Marien 80 Jahre später.

Rückseite Langemarkplatz 12

von links nach rechts: Eginhard Hoppe, Kind vom Bäckermeister Willi Hell, Dietrich Hoppe und Ekhard Janeck (Sohn vom Fahrradhändler). Aufnahme ca. 1941-43

Das kleine Gebäude rechts war die Bäckerei Willi Hell. Der Schornstein ist noch im Originalzustand.

Die Aufnahme aus 1941/43 entstand hinter dem blauen PKW, links vom roten PKW. Eigentlich hat sich kaum etwas geändert!